근데 알뚤
적극적으로 통역 해줬으면 좋겠음
뮬리치 그냥 나오니까 감독한테 가서 인사하라고 하는거보니 사람 좋고 괜찮은건 알겠는데
경기 중에 감독님이 불러서 알뚤한테 전하라고 하는데
알뚤은 그냥 어버버 하고 있음
이거 적극적으로 못하면 도움이 안되지
그럴려고 통역쓰는 건데 단순 통역만이 아니라
| 공지 자유 240922 _ 공지사항 8 | 방화수류정 | 4일 전15:30 | 1,318 | 72 |
| 감독.변성환 | 8시간 전22:16 | 961 | 4 | |
| 청백적의부라보 | 9시간 전21:34 | 1,045 | 6 | |
| 2마토2 | 9시간 전20:58 | 1,066 | 8 | |
| 그랑그랑 | 9시간 전20:58 | 1,253 | 20 | |
| 꿈의그순간까지 | 10시간 전20:49 | 1,620 | 49 | |
| 노엘갤러거 | 11시간 전19:42 | 1,061 | 10 | |
| PauloHenri.. | 11시간 전19:02 | 1,694 | 16 | |
| 이기제의뷰리 | 12시간 전18:37 | 1,348 | 5 | |
| 조윤성 | 12시간 전18:12 | 1,283 | 25 | |
| 주찬아걍때려 | 12시간 전17:51 | 1,329 | 50 | |
| Mwem | 13시간 전17:48 | 1,065 | 8 | |
| 오동나무 | 13시간 전17:46 | 904 | 43 | |
| 알랑몰랑 | 13시간 전17:23 | 1,029 | 43 | |
| 춘사개 | 13시간 전17:23 | 895 | 45 | |
| 믈리치 | 13시간 전16:55 | 1,743 | 75 | |
| 도련님 | 13시간 전16:51 | 1,260 | 18 | |
| 블루빅데이터 | 16시간 전14:11 | 1,204 | 25 | |
| 오동나무 | 17시간 전13:11 | 1,063 | 4 | |
| 파란빛 | 18시간 전12:21 | 869 | 45 | |
| 넘버13 | 18시간 전11:59 | 1,077 | 33 |
댓글 14
댓글 쓰기발화자의 감정을 그대러 전하려면 어조나 제스처, 뉘앙스까지 따라해야하는디 뚤은 그런 게 좀 부족해
발화자의 감정을 그대러 전하려면 어조나 제스처, 뉘앙스까지 따라해야하는디 뚤은 그런 게 좀 부족해
뜻 전달만 하는게 역할이 다가아닌데 아쉬워참
감독이 화낼때 약간의 욕도 섞어서 하시던데
얘도 김진훈발럼이 데려왔냐?
안양은 통역이 선수단 매니저 업무(물품구매)까지 보는데 알뚤보다는 적게 받겠지