용어 오기 정리 (코르테오 >> 카니발)

안녕하세요 ! 여러분 호우에는 영향이 없으신지요?

최근들어 카니발, 코르테오 등 축구장 용어에 대해서 혼란스러워하시는 분들이 계신것 같아 

이해에 도움을 드리고자 작성합니다.

1) 코르테오: 행렬; 행진하는 대열 'Procession'의 이탈리아어.
일반적으로 장례의 행진대열을 의미하며,
* 축구장에서는(특히 유럽과 같은 경우)
원정 경기 시, 기차역 등 으로부터 원정팬이 군집을 이뤄 경기장까지 행진하는 것을 의미함.

*즉, 프렌테 트리콜로가 수원더비 원정을 가기 위해 창룡문에 모여 수원종합경기장까지 함께 가두행진하는 것을 의미함.

물론 카니발이라는 단어가 퍼레이드의 의미를 포함하고 있으나, 대상이 축구장 문화로 국한된다면, 코르테오는 서포터 가두행진의 고유명사로 볼 수 있습니다.

2) 카니발: Carnival.

수원 서포터의 '카니발' 단어 사용의 출발은

남미 팬들의 'Carnaval' 으로 부터 시작된 것으로 알려지고 있습니다.

카니발은 경기장 내에서 응원, 경기장 외곽 응원, 퍼레이드를 포함하므로 응원하는 모든 행위를 '축제'로 생각한다면

카니발로 인식될 수 있다고 사료됩니다.

* 다만 국한적으로 보았을때 , 우리 카니발과 같이 경기장 내/외에서 반다를 애워싸고 응원하는 행위를 카니발로 정의할 수 있지 않을까 생각합니다.

요약하자면.

1. 코르테오: 원정 경기 등 집단이 경기장으로 함께 이동하며 응원을 하는 행위.
2. 카니발: 반다를 애워싸고 응원하는 모든 행위(경기장 외곽, 경기장 스탠드, 이동경로 등)

따라서. N석 등지에서 함께 모여서 응원하는 문화는

코르테오 보다는 카니발이 적절치 않을까 합니다.

좋은 하루 되세요